Tekst oryginalny:

כי יש דברים הרבה מרבים הבל מה יתר לאדם

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

כִּי יֵשׁ-דְּבָרִים הַרְבֵּה מַרְבִּים הָבֶל מַה-יֹּתֵר לָאָדָם׃

Biblia Warszawska:

Zaiste, im więcej słów, tym więcej marności. Jaka z tego korzyść dla człowieka?

Biblia Tysiąclecia:

Bo im więcej przy tym słów, tym większa marność: co człowiekowi z tego przyjdzie?

Biblia Gdańska:

Ponieważ tedy wiele rzeczy jest, które rozmnażają marność, cóż z nich za pożytek ma człowiek?

Nowy Testament | logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.