και φοβηθεις απελθων εκρυψα το ταλαντον σου εν τη γη ιδε εχεις το σον
Bojąc się tedy, odszedłem i ukryłem talent twój w ziemi; oto masz, co twoje.
Bojąc się więc, poszedłem i ukryłem twój talent w ziemi. Oto masz swoją własność!
Bojąc się tedy, szedłem i skryłem talent twój w ziemię; oto masz, co twego jest.