מה יתרון לאדם בכל עמלו שיעמל תחת השמש
מַה-יִּתְרוֹן לָאָדָם בְּכָל-עֲמָלוֹ שֶׁיַּעֲמֹל תַּחַת הַשָׁמֶשׁ׃
Jaki pożytek ma człowiek z całego swego trudu, który znosi pod słońcem?
Cóż przyjdzie człowiekowi z całego trudu, jaki zadaje sobie pod słońcem?
Cóż za pożytek ma człowiek ze wszystkiej pracy swej, którą prowadzi pod słońcem?