מעות לא יוכל לתקן וחסרון לא יוכל להמנות
מְעֻוָּת לֹא-יוּכַל לִתְקֹן וְחֶסְרוֹן לֹא-יוּכַל לְהִמָּנוֹת׃
To, co krzywe, nie da się wyprostować, a to, czego brakuje, nie da się policzyć.
To, co krzywe, nie da się wyprostować, a czego nie ma, tego nie można liczyć.
Co jest krzywego, nie może być wyprostowane, a niedostatki nie mogą być policzone.