חוח עלה ביד שכור ומשל בפי כסילים
חוֹחַ עָלָה בְיַד-שִׁכּוֹר וּמָשָׁל בְּפִי כְסִילִים׃
Gałązka ciernia w ręku pijanego to tak, jak przypowieść w ustach głupców.
Cierń wpił się w rękę pijaka, a przysłowie - w usta głupców.
Jako ciernie, gdy się dostaną w rękę pijanego: tak przypowieść jest w ustach głupich.