και λεγει αυτοις εν εκεινη τη ημερα οψιας γενομενης διελθωμεν εις το περαν
I rzekł do nich owego dnia, gdy nastał wieczór: Przeprawmy się na drugą stronę.
Gdy zapadł wieczór owego dnia, rzekł do nich: Przeprawmy się na drugą stronę.
I rzekł do nich w tenże dzień, gdy już był wieczór: Przeprawmy się na drugą stronę.