και υποστρεψασαι απο του μνημειου απηγγειλαν ταυτα παντα τοις ενδεκα και πασιν τοις λοιποις
I zawróciwszy od grobowca, doniosły o tym jedenastu i wszystkim pozostałym.
i wróciły od grobu, oznajmiły to wszystko Jedenastu i wszystkim pozostałym.
A wróciwszy się od grobu, oznajmiły to wszystko onym jedenastu i innym wszystkim.