απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω
Aby był spisany wraz z Marią, poślubioną sobie małżonką, która była brzemienna.
żeby się dać zapisać z poślubioną sobie Maryją, która była brzemienna.
Aby był popisany z Maryją, poślubioną sobie małżonką, która była brzemienną.