כעבד ישאף צל וכשכיר יקוה פעלו
כְּעֶבֶד יִשְׁאַף-צֵל וּכְשָׂכִיר יְקַוֶּה פָעֳלוֹ׃
Jak niewolnik, który pragnie cienia, i jak najemnik, który czeka swej zapłaty,
Jak niewolnik, co wzdycha do cienia, jak robotnik, co czeka zapłaty.
Jako sługa pragnie cienia, a jako najemnik czeka końca pracy swojej: