כמה לא תשעה ממני לא תרפני עד בלעי רקי
כַּמָּה לֹא-תִשְׁעֶה מִמֶּנִּי לֹא-תַרְפֵּנִי עַד-בִּלְעִי רֻקִּי׃
Kiedyż wreszcie odwrócisz wzrok ode mnie i zaniechasz mnie, abym przełknął moją ślinę?
Czy wzrok swój kiedyś odwrócisz? Pozwól mi choćby ślinę przełknąć.
Pokądże się nie odwrócisz odemnie? a nie zaniechasz mię, ażbym przełknął ślinę moję?