εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν
Będziemy wyrzuceni na jakąś wyspę.
Musimy przecież dopłynąć do jakiejś wyspy.
A musimy opaść na niektórej wyspie.