γνωριζομεν δε υμιν αδελφοι την χαριν του θεου την δεδομενην εν ταις εκκλησιαις της μακεδονιας
A powiadamiamy was, bracia, o łasce Bożej, okazanej zborom macedońskim.
Donosimy wam, bracia, o łasce Bożej, jakiej dostąpiły Kościoły Macedonii,
A oznajmujemy wam, bracia! o łasce Bożej, która jest dana zborom Macedońskim;