εκρινα δε εμαυτω τουτο το μη παλιν ελθειν εν λυπη προς υμας
Ja zaś postanowiłem sobie nie przychodzić drugi raz do was ku zasmuceniu.
Sam to sobie postanowiłem, by nie przychodzić do was ponownie w smutku.
A postanowiłem to u siebie, abym znowu nie przyszedł z zasmuceniem do was.