και ιδου σεισμος μεγας εγενετο εν τη θαλασση ωστε το πλοιον καλυπτεσθαι υπο των κυματων αυτος δε εκαθευδεν
I oto nawałnica wielka powstała na morzu tak, że fale łódź przykrywały. On zaś spał.
Nagle zerwała się gwałtowna burza na jeziorze, tak że fale zalewały łódź; On zaś spał.
A oto się wzruszenie wielkie stało na morzu, tak iż się łódź wałami okrywała; a on spał.