πυρ ηλθον βαλειν εις την γην και τι θελω ει ηδη ανηφθη
Ogień przyszedłem rzucić na ziemię i jakżebym pragnął, aby już płonął.
Przyszedłem rzucić ogień na ziemię i jakże bardzo pragnę, żeby on już zapłonął.
Przyszedłem, abym ogień puścił na ziemię, i czegoż chcę, jeźli już gore?