οταν ο ισχυρος καθωπλισμενος φυλασση την εαυτου αυλην εν ειρηνη εστιν τα υπαρχοντα αυτου
Gdy zbrojny mocarz strzeże swego zamku, bezpieczne jest mienie jego.
Gdy mocarz uzbrojony strzeże swego dworu, bezpieczne jest jego mienie.
Gdy mocarz uzbrojony strzeże pałacu swego, w pokoju są majętności jego;