אני פי מלך שמור ועל דברת שבועת אלהים
אֲנִי פִּי-מֶלֶךְ שְׁמוֹר וְעַל דִּבְרַת שְׁבוּעַת אֱלֹהִים׃
Rozkazu królewskiego słuchaj, a gdzie chodzi o przysięgę na Boga,
Rozkazów króla przestrzegaj, pomny przysięgi złożonej przed Bogiem.
Jać radzę, abyś wyroku królewskiego przestrzegał a wszakże według przysięgi Bożej.