כי כקול הסירים תחת הסיר כן שחק הכסיל וגם זה הבל
כִּי כְקוֹל הַסִּירִים תַּחַת הַסִּיר כֵּן שְׂחֹק הַכְּסִיל וְגַם-זֶה הָבֶל׃
Bo jak jest z trzaskiem cierni płonących pod garnkiem, tak jest ze śmiechem głupiego. To również jest marnością.
Bo czym trzaskanie cierni płonących pod kotłem, tym jest śmiech głupiego. I to jest także marnością.
Bo jaki jest trzask ciernia pod garncem, tak jest śmiech głupiego; i toć jest marność.