תן חלק לשבעה וגם לשמונה כי לא תדע מה יהיה רעה על הארץ
תֶּן-חֵלֶק לְשִׁבְעָה וְגַם לִשְׁמוֹנָה כִּי לֹא תֵדַע מַה-יִּהְיֶה רָעָה עַל-הָאָרֶץ׃
Rozdziel dział między siedmiu, a nawet ośmiu, bo nie wiesz, jakie nieszczęście może się zdarzyć na ziemi.
Rozdaj część między siedmiu czy nawet ośmiu, bo nie wiesz, co może się złego przydarzyć na ziemi.
Daj cząstkę siedmiom albo ośmiom; bo nie wiesz, co złego będzie na ziemi.