לא ידע אנוש ערכה ולא תמצא בארץ החיים
לֹא-יָדַע אֱנוֹשׁ עֶרְכָּהּ וְלֹא תִמָּצֵא בְּאֶרֶץ הַחַיִּים׃
Człowiek nie zna drogi do niej; nie można jej znaleźć w krainie żyjących.
Człowiek nie zna tam drogi, nie ma jej w ziemi żyjących.
Nie wie człowiek śmiertelny ceny jej, ani bywa znaleziona w ziemi żyjących.