αφηκεν την ιουδαιαν και απηλθεν παλιν εις την γαλιλαιαν
Opuścił Judeę i odszedł z powrotem do Galilei.
opuścił Judeę i odszedł znów do Galilei.
Opuścił Judzką ziemię i odszedł zasię do Galilei.