και πολλοι εκ των ιουδαιων εληλυθεισαν προς τας περι μαρθαν και μαριαν ινα παραμυθησωνται αυτας περι του αδελφου αυτων
I przyszło wielu Żydów do Marty i Marii, aby je pocieszyć po stracie brata.
i wielu Żydów przybyło przedtem do Marty i Marii, aby je pocieszyć po bracie.
A przyszło było wiele Żydów do Marty i Maryi, aby je cieszyli po bracie ich.