ειπεν μεγαλη τη φωνη αναστηθι επι τους ποδας σου ορθος και ηλλετο και περιεπατει
Odezwał się donośnym głosem: Stań prosto na nogach swoich! I zerwał się, i chodził.
zawołał głośno: Stań prosto na nogach! A on zerwał się i zaczął chodzić.
Rzekł wielkim głosem: Stań prosto na nogi twoje; i wyskoczył i chodził.