יהוה מוריש ומעשיר משפיל אף מרומם
יְהוָה מוֹרִישׁ וּמַעֲשִׁיר מַשְׁפִּיל אַף-מְרוֹמֵם׃
Pan zuboża, ale i wzbogaca, Poniża, ale i wywyższa.
Pan uboży i wzbogaca, poniża i wywyższa.
Pan ubogiego czyni i zbogaca, uniża i wywyższa.