ועתה אלהינו מודים אנחנו לך ומהללים לשם תפארתך
וְעַתָּה אֱלֹהֵינוּ מוֹדִים אֲנַחְנוּ לָךְ וּמְהַלְלִים לְשֵׁם תִּפְאַרְתֶּךָ׃
Więc teraz, Boże nasz, składamy ci dzięki i wielbimy chwalebne imię twoje,
Teraz więc, Boże nasz, dzięki Ci składamy i wychwalamy przesławne imię Twoje.
Teraz tedy, Boże nasz! wyznajemy cię, a chwalimy imię sławy twojej.