תקעו בחדש שופר בכסה ליום חגנו
תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שׁוֹפָר בַּכֵּסֶה לְיוֹם חַגֵּנוּ׃
Zadmijcie w trąby na nowiu, W pełnię, w dniu święta naszego,
Dmijcie w róg na nowiu, podczas pełni, w nasz dzień uroczysty!
Zatrąbcie w trąbę na nowiu miesiąca, czasu ułożonego, w dzień święta naszego uroczystego.