אלהים אל תרחק ממני אלהי לעזרתי חישה
אֱלֹהִים אַל-תִּרְחַק מִמֶּנִּי אֱלֹהַי לְעֶזְרָתִי חִישָׁה חוּשָׁה׃
Boże! Nie oddalaj się ode mnie! Boże mój, pośpiesz mi na pomoc.
O Boże, nie stój z daleka ode mnie, mój Boże, pośpiesz mi na pomoc!
Boże! nie oddalajże się odemnie; o Boże mój! pospieszże się na ratunek mój.