ישמח הר ציון תגלנה בנות יהודה למען משפטיך
יִשְׂמַח הַר-צִיּוֹן תָּגֵלְנָה בְּנוֹת יְהוּדָה לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ׃
Niech się raduje góra Syjon, Niech się weselą córki judzkie Z powodu sądów twoich.
Niech się weseli góra Syjon, niech się radują córki Judy z powodu Twoich wyroków!
NIech się rozweseli góra Syon: niech się rozradują córki Judzkie dla sądów twoich, Boże!