לא בגבורת הסוס יחפץ לא בשוקי האיש ירצה
לֹא בִגְבוּרַת הַסּוּס יֶחְפָּץ לֹא-בְשׁוֹקֵי הָאִישׁ יִרְצֶה׃
Nie lubuje się w sile rumaka, Nie ma upodobania w goleniach męża.
Nie kocha się w sile rumaka; nie ma też upodobania w goleniach męża.
Nie kocha się w mocy końskiej, ani się kocha w goleniach męskich.