אם אשכחך ירושלם תשכח ימיני
אִם-אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלִָם תִּשְׁכַּח יְמִינִי׃
Jeśli zapomnę cię, Jeruzalem, Niech uschnie prawica moja!
Jeruzalem, jeśli zapomnę o tobie, niech uschnie moja prawica!
Jeźliże cię zapomnę, o Jeruzalemie! niech zapomni sama siebie prawica moja.