ברוך הבא בשם יהוה ברכנוכם מבית יהוה
בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יְהוָה בֵּרַכְנוּכֶם מִבֵּית יְהוָה׃
Błogosławiony, który przychodzi w imię Pana! Błogosławimy wam z domu Pańskiego.
Błogosławiony, który przybywa w imię Pańskie! Błogosławimy wam z domu Pańskiego.
Błogosławiony, który przychodzi w imię Pańskie; błogosławimy wam z domu Pańskiego.