ברכי כשלו מצום ובשרי כחש משמן
בִּרְכַּי כָּשְׁלוּ מִצּוֹם וּבְשָׂרִי כָּחַשׁ מִשָׁמֶן׃
Kolana mi się chwieją od postu, A ciało me bez tłuszczu wychudło.
Kolana mi się chwieją od postu i ciało moje schnie bez tłuszczu.
Kolana moje upadają od postu, a ciało moje wychudło z tłustości.