Tekst oryginalny:

אכל דבש הרבות לא טוב וחקר כבדם כבוד

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

אָכֹל דְּבַשׁ הַרְבּוֹת לֹא-טוֹב וְחֵקֶר כְּבֹדָם כָּבוֹד׃

Biblia Warszawska:

Niedobrze jest jeść za wiele miodu; bądź więc oszczędny w słowach pochwalnych.

Biblia Tysiąclecia:

Niedobrze za wiele jeść miodu: a gardzenie wyniosłością jest zaszczytne.

Biblia Gdańska:

Jako jeść wiele miodu nie jest rzecz dobra: tak szukanie własnej sławy jest niesławne.

Nowy Testament | logoDodaj stronę do ulubione.org
Wersety: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Rozdziały: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Księgi: 1 Moj. 2 Moj. 3 Moj. 4 Moj. 5 Moj. Joz. Sędz. 1 Sam. 2 Sam. 1 Król. 2 Król. Izaj. Jer. Ezech. Oz. Joel. Amos. Abd. Jon. Mich. Nah. Hab. Sof. Agg. Zach. Mal. Ps. Przyp. Job. Pieśń Rut Tren. Kazn. Ester. Dan. Ezdr. Nehem. 1 Kron. 2 Kron.