αλλ εχω κατα σου οτι την αγαπην σου την πρωτην αφηκας
Lecz mam ci za złe, że porzuciłeś pierwszą twoją miłość.
Ale mam przeciw tobie to, że odstąpiłeś od twej pierwotnej miłości.
Ale mam nieco przeciwko tobie, żeś miłość twoję pierwszą opuścił.