και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
I rzekł mu: To wszystko dam ci, jeśli upadniesz i złożysz mi pokłon.
i rzekł do Niego: Dam Ci to wszystko, jeśli upadniesz i oddasz mi pokłon.
I rzekł mu: To wszystko dam tobie, jeźli upadłszy, pokłonisz mi się.