κατα δε εορτην ειωθει ο ηγεμων απολυειν ενα τω οχλω δεσμιον ον ηθελον
A na święto zwykł był namiestnik wypuszczać ludowi jednego więźnia, którego chcieli.
A był zwyczaj, że na każde święto namiestnik uwalniał jednego więźnia, którego chcieli.
Ale na święto zwykł był starosta wypuszczać ludowi jednego więźnia, którego by chcieli.