σοι λεγω εγειραι και αρον τον κραββατον σου και υπαγε εις τον οικον σου
Tobie mówię: Wstań, weź łoże swoje i idź do domu swego.
Mówię ci: Wstań, weź swoje łoże i idź do domu!
Tobie mówię: Wstań, a weźmij łoże twoje, a idź do domu twego.