και ιδοντες απαντες διεγογγυζον λεγοντες οτι παρα αμαρτωλω ανδρι εισηλθεν καταλυσαι
A widząc to, wszyscy szemrali, mówiąc: Do człowieka grzesznego przybył w gościnę.
A wszyscy, widząc to, szemrali: Do grzesznika poszedł w gościnę.
A widząc to wszyscy, szemrali, mówiąc: U człowieka grzesznego gospodą stanął.