אלי כבתולה חגרת שק על בעל נעוריה
אֱלִי כִּבְתוּלָה חֲגֻרַת-שַׂק עַל-בַּעַל נְעוּרֶיהָ׃
Zawodźcie jak panna ubrana we włosiennicę nad narzeczonym z młodych lat.
Narzekaj, jak dziewica przepasana worem, nad oblubieńcem swojej młodości!
Narzekaj, jako panna przepasana worem nad mężem młodości swojej.