מי יתן תבוא שאלתי ותקותי יתן אלוה
מִי-יִתֵּן תָּבוֹא שֶׁאֱלָתִי וְתִקְוָתִי יִתֵּן אֱלוֹהַּ׃
Oby się spełniło moje życzenie i Bóg zaspokoił moje pragnienie!
Któż zdoła ziścić mą prośbę? Niech spełni Bóg moje życzenie!
Bodajże się spełniła prośba moja! Niechże mi Bóg da, czego oczekuję!