לו שקול ישקל כעשי והיתי במאזנים ישאו יחד
לוּ שָׁקוֹל יִשָׁקֵל כַּעְשִׂי וְהַיָּתִי וְהַוָּתִי בְּמֹאזְנַיִם יִשְׂאוּ-יָחַד׃
O, gdyby tak dokładnie zważono moją udrękę i włożono na szale całe moje cierpienie,
Proszę was, zważcie nieszczęście, połóżcie na szali zniszczenie:
O gdyby pilnie zważono narzekanie moje, a biedę moję pospołu na wagę włożono,