בחוץ לא ילין גר דלתי לארח אפתח
בַּחוּץ לֹא-יָלִין גֵּר דְּלָתַי לָאֹרַח אֶפְתָּח׃
Obcy nie nocował na dworze, przed podróżnymi otwierałem moje drzwi.
Obcy nigdy nie sypiał na dworze, podróżnym otwierałem podwoje.
Bo gość nie nocował na dworze, a drzwi moje otwierałem podróżnemu.