חנני חנני אתם רעי כי יד אלוה נגעה בי
חָנֻּנִי חָנֻּנִי אַתֶּם רֵעָי כִּי יַד-אֱלוֹהַּ נָגְעָה בִּי׃
Zmiłujcie się, zmiłujcie się nade mną, wy, przyjaciele moi, bo ręka Bożą mnie dotknęła!
Zlitujcie się, przyjaciele, zlitujcie, gdyż Bóg mnie dotknął swą ręką.
Zmiłujcie się nademną, zmiłujcie się nademną, wy przyjaciele moi! bo ręka Boża dotknęła mię.