εκεινος ην ο λυχνος ο καιομενος και φαινων υμεις δε ηθελησατε αγαλλιασθηναι προς ωραν εν τω φωτι αυτου
On był światłem gorejącym i świecącym, a wyście chętnie do czasu radowali się jego światłem.
On był lampą, co płonie i świeci, wy zaś chcieliście radować się krótki czas jego światłem.
Onci był świecą gorejącą i świecącą, a wyście się chcieli do czasu poradować w światłości jego.