על פני השדה תפול כי אני דברתי נאם אדני יהוה
עַל-פְּנֵי הַשָׂדֶה תִּפּוֹל כִּי אֲנִי דִבַּרְתִּי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃
Na otwartym polu padniesz, gdyż Ja tak powiedziałem - mówi Wszechmocny Pan.
Padniesz na otwartym polu, albowiem Ja tak powiedziałem - wyrocznia Pana Boga.
Na obliczu pola upadniesz; bom Ja to wyrzekł, mówi panujący Pan.