αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ
Aż nastał w Egipcie inny król, który nie znał Józefa.
aż doszedł do władzy inny król w Egipcie, który nic nie wiedział o Józefie.
Aż nastał inny król, który nie znał Józefa.