ויתן האלהים את דניאל לחסד ולרחמים לפני שר הסריסים
וַיִּתֵּן הָאֱלֹהִים אֶת-דָּנִיֵּאל לְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים לִפְנֵי שַׂר הַסָּרִיסִים׃
A Bóg zjednał Danielowi łaskę i miłosierdzie przełożonego nad sługami dworskimi.
Bóg zaś obdarzył Daniela przychylnością i miłosierdziem nadzorcy służby dworskiej.
I zjednał Bóg Danijelowi łaskę i miłość przed obliczem przełożonego nad komornikami.