2 Moj. 29:2 - Stary Testament (Tanach)

Tekst oryginalny:

ולחם מצות וחלת מצת בלולת בשמן ורקיקי מצות משחים בשמן סלת חטים תעשה אתם

Biblia Hebraica Stuttgartensia:

וְלֶחֶם מַצּוֹת וְחַלֹּת מַצֹּת בְּלוּלֹת בַּשֶׁמֶן וּרְקִיקֵי מַצּוֹת מְשֻׁחִים בַּשָׁמֶן סֹלֶת חִטִּים תַּעֲשֶׂה אֹתָם׃

Biblia Warszawska:

I niekwaszony chleb, i niekwaszone placki zaczynione na oliwie, i niekwaszone opłatki namaszczone oliwą. Zrobisz je z najprzedniejszej mąki pszennej.

Biblia Tysiąclecia:

i chleby niekwaszone i placki niekwaszone, zaprawione oliwą przaśne chleby i przaśne placki i przaśne podpłomyki pomazane oliwą. Upieczesz je z najczystszej mąki pszennej

Biblia Gdańska:

I chleby przaśne, i placki przaśne z oliwą zaczynione, i kołacze przaśne, namazane oliwą; z przedniej mąki pszenicznej naczynisz ich.