διο μηκετι στεγοντες ευδοκησαμεν καταλειφθηναι εν αθηναις μονοι
Przeto, nie mogąc tego dłużej znieść, postanowiliśmy pozostać sami w Atenach,
Dlatego nie mogąc tego znosić, postanowiliśmy sami pozostać w Atenach,
Przeto nie mogąc dłużej znosić, upodobało się nam, abyśmy sami w Atenach zostali.