והנער לא ידע מאומה אך יהונתן ודוד ידעו את הדבר
וְהַנַּעַר לֹא-יָדַע מְאוּמָה אַךְ יְהוֹנָתָן וְדָוִד יָדְעוּ אֶת-הַדָּבָר׃
Lecz pacholę nic nie wiedziało, a tylko Jonatan i Dawid wiedzieli, o co chodzi.
Chłopiec nie pojął niczego, tylko Jonatan i Dawid wiedzieli, o co chodziło.
(Ale chłopiec nic nie wiedział, tylko Jonatan i Dawid wiedzieli, co się działo.)